I need to confess to my fiancee, but I am so scared?!?

Just tell your fiancee. If it were me i would rather hear it from my man than my friend. who knows what spin she might put on it. Its not like you did it while you was with her it was something that happened before her and its not like you knew she was married.